Xiaomi Yi 4K китайской версии. Прошиваем на русский.

Кстати, кому интересно — покупалась Yi DashCam по такой выгодной цене в интернет-магазине Гербест.

Содержание

Комплектация Xiaomi Yi Dash Camera

Давайте же познакомимся с ним поближе. Традиционная белая минималистичная коробка Xiaomi уже давно нам знакома по другим продуктам фирмы — если бы я точно не знал, что там регистратор, сразу и не догадаешься, что туда положили.

Открываем крышечку и сразу видим товар лицом. Запаковано все очень презентабельно.

В комплект входит

  • длинный шнур микро USB
  • крепление на стекло
  • автомобильная зарядка для прикуривателя.

Крепление выполнено не в виде присоски, а как липучка, так что если захотите его потом снять, придется оттирать клей от поверхности.

А вот зарядке я прям обрадовался — в ней аж 2 USB порта, поэтому можно одновременно подключить Yi Dash Camera и телефон.

Для работы видеорегистратора Xiaomi понадобится карточка micrSD только 10 класса и не более 32 ГБ. Так что если у вас старая флешка, она не подойдет — будьте добры купить с высокой скоростью записи и чтения. Это нужно для фиксации видео в Full HD разрешении.

Включив Yi Smart Dash Camera я сначала немного расстроился — оказалось, что у меня версия для китайского рынка, и внутри все надписи в виде паучков. Если не заморачиваться, то настроить все можно и так — благо, иконки в меню интуитивно понятны, так что разберется даже ребенок. Перечислю основные пункты:

  1. Разрешение видео — доступны варианты: 1920х1080 30fps, 1920х1080 60fps, 2304х1296 30fps
  2. Микрофон — включен или выключен
  3. Чувствительность датчика наклона (G-сенсора) — три градации. При изменении положения авто регистратор начнет автоматически записывать происходящее
  4. Время, через которое отключится дисплей с картинкой с камеры и на него будет выведено и текущее время и дата
  5. ADAS — включение режима помощи автовладельцу, а именно отслеживание расстояния до впереди идущего автомобиля и направления движения по полосе. Работает только с разрешением картинки 1920х1080 30P. Забегая вперед, скажу, что в наших реалиях она абсолютно бесполезна — голос китаянки приятно, но непонятно что-то говорит по ходу движения на родном языке.
  6. Активация WiFi соединения
  7. Форматирование флешки
  8. Сброс к заводским настройкам
  9. Настройка даты и времени
  10. Синхронизация часов с телефоном
  11. Выключение звука при включении
  12. Выключение звукового сопровождения кнопок
  13. Выключение составления отчетов о работе
  14. Информация о системе

Прошивка Xiaomi Yi Smart Dash Camera

Перед тем, как обновлять прошивку видеорегистратора Xiaomi, необходимо понять, какая версия находится у вас в руках — китайская или английская. Несложно догадаться, что если у вас внутри все в паучках и нет возможности переключиться на инглиш, то это китайская версия.

Для верности можно проверить версию по наклейке на нижней части корпуса рекордера. Среди прочих обозначений там есть версия устройства с окончанием CN или US. Не трудно догадаться, что CN это китайщина, а US — для американского рынка.

Для чего я это говорю — дело в том, что если просто скачать английскую прошивку, то она не встанет на китайскую модификацию, и в лучшем случае он не будет работать, а в худшем превратится в кирпич. Хотя, в случае с Yi Dash Camera это тоже не критично — это мы увидим чуть ниже.

Также перед прошивкой необходимо узнать серийный номер модели — он тоже указан на наклейке — справа под QR кодом. Из него нам потребуются первые пять знаков.

Ну и еще хочу огорчить владельцев видеорегистраторов, у которых серийный номер начинается на CC — у вас урезанная версия и прошивать ее на английский язык нельзя.

Прошивка китайской версии на английский язык

Итак, начну со своего примера — у меня китайская прошивка и я хочу перевести все на английский язык. В этом случае мне не подходит официальная английская версия ПО, т.к. как я уже сказал, она просто не будет работать. И разумеется, мне не нужна официальная китайская прошивка, потому что иероглифы никуда не денутся. Поэтому делаем следующим образом.

  1. Скачиваем файл по этой ссылке (для моделей CA21L, CA21W, CA18L, CA21B) или по этой (для моделей CABAA, CA31A, CABAC)
  2. Распаковываем содержимое архива в папку на компьютере.
  3. Подключаем к компьютеру SD карточку, которую будем использовать в видеорегистраторе, и форматируем в FAT32
  4. Перекидываем файл прошивки с компа в корневую директорию этой флешки
  5. Вынимаем ее из компа и вставляем в Yi Smart Camera
  6. Подключаем регистратор к источнику питания и включаем
  7. Во всплывающем окне с иероглифами подтверждаем обновление ПО — для этого выбираем первый пункт, который изначально будет подсвечен, и жмем правую крайнюю кнопку управления включением и настройками видеорегистратора (под галочкой на экране).
  8. Ждем минут 5 пока Xiaomi Dash Camera прошьется
  9. После перезагрузки все меню будет на английском языке
  10. Но это еще не все — теперь надо опять вытащить sd карту и снова отформатировать на компе, либо просто удалить файл прошивки, иначе каждый раз при включении у вас регистратор будет делать полный сброс.
  11. После этого снова ставим карточку на ее законное место

Официальное обновление английского ПО Yi Dash Camera

Теперь поговорим о случае, если у вас английская версия и вы просто хотите обновить программное обеспечение на более свежее.

Помните, мы узнали из наклейки серийный номер устройства? Отлично, тогда идем на официальный сайт Xiaomi, где видим на странице два выпадающих списка.

  • В первом SN нужно будет выбрать первые символы из серийника устройства, о которых я говорил выше. У меня это «CABAA»
  • Во втором — Camera’s Status — выбираем «Upgrade Firmware» в случае, если просто нужно обновиться. Вариант «Emergency Aid» для тех, у кого регистратор в результате неудачной прошивки превратился в кирпич, либо произошла еще какая-то ошибка на уровне системы. Короче говоря, это версия для восстановления ПО.

И нажимаем кнопку «Download». Далее все по аналогии с описанным ранее процессом прошивки, начиная с первого пункта.

Официальная прошивка китайской версии

Не знаю, кому это может пригодиться.. Хотя — если у вас китайская версия ПО, то можно обновить регистратор официально, чтобы добавить в него новых функций и исправить ошибки предыдущей, а потом сделать описанную самой первой прошивку, чтобы перевести интерфейс на английский. Итак, для обновления Xiaomi Dash Camera, выпущенной для китайского рынка, идем на китайский сайт. Здесь нужно будет выбрать все то же самое — в первом выпадающем списке модель, во втором — последний паучок для обновления и второй паучок — для восстановления программного обеспечения.

Управление Xiaomi Yi Dash Camera со смартфона — приложение Dride

Для того, чтобы подключиться к видеорегистратору Yi Smart Dash Camera со смартфона, нужно отсканировать QR код,который перекинет на страничку сайта Xiaomi, с которой будет ссылка на мобильное приложение в репозитории AppStore для iPhone или Play Market для Android.

Он отображается при первом включении регистратора, на наклейке на корпусе и в инструкции.

Приложение называется «Dride Yi» — по названию можно найти и скачать самостоятельно без сканирования QR кода.

После установки для продолжения работы программа попросит подключиться к сети WiFi, которую по умолчанию раздает Xiaomi Yi Dash Camera.

Она имеет название «YiCarCam_xxxx», пароль для коннекта — 1234567890.

После подключения на главном экране приложения Dride отобразится список имеющихся на карте памяти видеозаписей с превьюшками.

Если кликнуть по кнопке «Меню» для каждого файла доступны функции

  • Сохранить
  • Загрузить в облако
  • Удалить

Если же открыть общее меню (кнопка в левом верхнем углу приложения) и зайти в «Settings»,

то получим доступ к тем же самым настройкам, которые мы уже видели в основном меню на экране самого видеорегистратора Xiaomi Smart Dash Camera.

В мобильном приложении есть возможность выбрать время записи отрезков видео. У меня было выставлено по 10 мин, так что можете вдоволь насладиться качеством съемки в самом высоком разрешении Full HD.

Днем в дождь 2304×1296, 30fps

Ночью в дождь 2304×1296, 30fps

Днем в пасмурную погоду 2304×1296, 30fps

Днем в пасмурную погоду 1920×1080, 60fps

Я остался очень доволен…

Цены в интернете

АлександрСпециалист по беспроводным сетям, компьютерной технике и системам видеонаблюдения. Выпускник образовательного центра при МГТУ им. Баумана в Москве. Автор видеокурса «Все секреты Wi-Fi»

1. Комплект поставки

xiaomi_1.jpg

2. Интерфейс

xiaomi_2.jpg

Комментарий. Пожалуйста, используйте карту памяти Micro SD объемом 8-64ГБ с классом не ниже 10-го.

3. Питание

Подключение питания осуществляется с помощью автомобильного зарядного устройства, подключаемого в прикуриватель, с длиной кабеля 3,5 метра. (вход: 12-24 В, выход: 5В, 2А)

4. Подключение Вашего телефона к автомобильному видеорегистратору Xiaomi Yi

(1) Отсканируйте штрих код или найдите в Play Market или iTunes приложение Yi Dash Cam и установите его на свой на телефон

(2) Обновление прошивки. Для лучшей работы Вашего видеорегистратора устанавливайте новейшую прошивку. Проверка наличия новой версии пошивки будет осуществляться автоматически. Обновление прошивки выполняется одним нажатием.

(3) Возможности приложения

(4) Более подробное руководство работы с приложением представлено в самом приложении

5. Краткая инструкция

(1) Включение/Выключение

Включение: нажмите кнопку «настройка/питание»

Выключение: удерживайте в течение нескольких секунд кнопку «настройка/питание»

(2) Настройка

Включите видеорегистратор. Нажмите кнопку «настройка/питание», чтобы зайти в меню настроек

Разрешение изображения. По умолчанию 1920х1080/30 кадров в секунду. Нажмите ОК, чтобы увидеть другие Варианты качества изображения.

Микрофон. Выберите запись звука и нажмите ОК, чтобы включить или выключить.

Обнаружение столкновения. Выбрав обнаружение столкновение и нажав ОК, вы сможете настроить чувствительность.

ADAS. Выберите ADAS и кликните ОК, чтобы включить или выключить функцию помощи водителю.

Видеорегистратор оснащен такими функциями, как «Система предупреждения об опасности фронтального столкновения» и «Система предупреждения о выходе из полосы движения»

WiFi. Выберите WiFi и кликните ОК, чтобы включить или выключить WiFi

Форматировать карту. Выберите и кликните ОК, чтобы форматировать карту и удалить все записи

(3) Запись происшествий

Нажмите кнопку «Запись происшествий», чтобы активировать десятисекундную запись видео.

Для записи видео обязательно установите карту памяти

(4) Циклическая запись. После включения нажмите кнопку «Циклическая запись», чтобы включить режим записи. Пока идет запись индикатор будет мигать. Чтобы остановить запись, нажмите снова кнопку «Циклическая запись»

(Запись выполняется циклически. Когда карта памяти заполнится, новая запись будет осуществляться поверх старой)

(5) Воспроизведение. Нажмите кнопку «воспроизведение», чтобы отобразить список записанных файлов. Выбор файла осуществляется нажатием кнопок «влево» или «вправо». Нажмите ОК на выбранном файле, чтобы его воспроизвести.

(6) Индикаторы

Индикатор заряда

  1. Индикатор светится в процессе зарядки
  2. Когда зарядка закончена, индикатор гаснет

Индикатор статуса

  1. Во время записи мигает один раз в секунду
  2. Во время обновления ПО мигает два раза в секунду

6. Установка

  1. Закрепите кронштейн с присоской и установите в него видеорегистратор.
  2. Проложите кабель вдоль периметра лобового стекла, как показано на рисунке.
  3. Включите зарядное устройство в прикуриватель.

Установка присоски

  1. Очистите область стекла под зеркалом заднего вида
  2. Снимите защитную пленку с присоски.
  3. Оттяните рычаг присоски.
  4. Прислоните присоску к стеклу, нажмите рычаг, установка завершена.

Клей 3М рекомендуется использовать для установки в холодную погоду

Читайте также

Как выбрать видеорегистратор для автомобиля

Автомобильный видеорегистратор Xiaomi Mi Dash Cam 1S — Обзор функций, инструкция на русском

Миниатюрный автомобильный видеорегистратор Xiaomi 70 mai dash cam — подключение телефона, инструкция на русском

Экшн камера SJ4000 — инструкция на русском

Автомобильный видеорегистратор Dunobil Spiegel Duo — обзор функций, инструкция на русском

Автомобильный видеорегистратор NEOLINE G-TECH X72 — обзор функций, инструкция на русском

</span>

Читайте также

Видеорегистратор NEOLINE G-TECH X72 инструкция на русском. Обзор

Видеорегистратор Dunobil Spiegel Duo. Инструкция на русском

Видеорегистратор Xiaomi 70 Mai инструкция по настройке на русском

YI Dash Camera —  замечательный видеорегистратор с углом обзора 165, записывает в FullHD (1920×1080) 60 fps, классно снимает ночью, удобные кнопки управления с обозначениями. Цена около 65$. S/N: YI-89006.

Для полноценной работы нужно приложение Mi Home, Android от 4.4, Apple iOS от 8.0.

Инструкция видеорегистратора Xiaomi YI

тип файла: размер файла: формат файла: скачать:
руководство пользователя 0.84 мегабайт PDF

Теперь вы знаете как пользоваться Xiaomi YI Smart Dash Camera. Инструкция сжата и оптимизирована для вашего удобства. Благодаря этому легко скачать и читать на всех популярных устройствах.

Как скачать руководство пользователя

Руководство по эксплуатации Xiaomi YI Dash Camera легко скачать с нашего сайта в 1 клик, без паролей и регистрации. Нажмите на кнопку «Скачать», документ откроется в новой вкладке браузера. Сохраните файл на своем компьютере или смартфоне и читайте его в любое удобное вам время.

Обзор Xiaomi YI Smart Dash Camera

Полезные ссылки:

СЕРИЙНЫЙ НОМЕР : В МЕНЮ SN: CA21LACNG01606F168A8 НА КОРОБКЕ SN: CA21LACNG01606 CMIT IDl 2016DP0314

ПОЧЕМУ И ЗАЧЕМ ? Совершенно случайно наткнулся на каком то из сайтов о том что оказывается Китайская версия YI DASH CAM перешивается на английский язык, в принципе за 1.5 года пользования этим регистратором меня не парил китайский язык совсем, все информативно и понятно было и так на иконках (пиктограмках) но вы же понимаете что раз люди делают то стало интересно и самомму перешить.

НУ ЧТО ПОЕХАЛИ ? Изучил я этот вопрос на 4pda и думаю давай попробуем моя версия устройства CA21L, а это значит (со слов спецов) что он без проблем перешётся на английский софт… Открыл инструкцию и провел манипуляции, к моему сожалению я получил труп. Обкирпичив свое устройство я начал думать как его востановить, и хотя бы вернуть китайский.. Много страшных вещей пишут что надо паять шлейф, разбирать устройство и впаиватся к плате, на плате тоже есть другой шлейф который можно повредить короче танцы предстояли неймоверные…. После того как я залил по инструкции 4pda было написано не так как на XDA китайском форуме, меня это расстроило что наши местные УНИКУМЫ то ли специально не договаривают то ли им жалко было дописать несколько слов о том что так так и так… В общем источник правды остался XDA, а 4pda теряем как страшный сон…

РАСКИРПИЧИВАНИЕ или ВЕРНУТЬ КАК БЫЛО… Как узнать что ваш регистратор кипич ? Да все просто при подключении к питанию у вас горит только красная лампочка и экран черный… это в худшем случае… а в лучшем случае если вы перешьете без подмены номера ваш регистратор в английскую прошивку у вас будет сверкать вот такой розовый экран с надписью обратитесь в сервисный центр….

Для востановления прежднего вида регистратора ВАм понадобится нормальная карта памяти, притом все файлы на ней ДОЛЖНЫ БЫТЬ УДАЛЕНЫ, притом обязательно. Потому позаботьтесь о своих нужных файлах заранее, и как только все скопировали в надежное место переходите к следующему пункту. 1. Отформатировать карту памяти до 32 гигабайт, 64 килобита. 2. Теперь мне нужно скачать родную прошивку для CA21L в формате аварийной прошивки (называется она FWCARC10.bin ) ссылка на официальном сайте находится ниже.Для ревизий : CABAA | CA21L | CA21W | CA21B | CA18L | CA31A ; На веб сайте вы указываете модель вашего устройства первые несколько цифр из серийного номера устройства вас направит на правду.

3. Записать скачанный файл на только что отформатированную карту

ЭТАП НОМЕР ОДИН ( СМЕНА СЕРИЙНОГО НОМЕРА РЕГИСТРАТОРА НА АНГЛИЙСКУЮ РЕВИЗИЮ ) 1. Вам не обходимо положить в регистратор три файла а именно : AAA222CCC.txt ; engmode ; SN.txt Более детально про файлы имена которых я назвал выше. первый файл AAA222CCC.txt вы создаете именно с таким названием и расширением, внутри вы не пишите ничего. Второй файл с именем engmode без какого либо расширения вы создаете и называете тем именем что я написал. Третий файл SN.txt немного посложнее, посмотрите чуть выше на мой СЕРИЙНЫЙ НОМЕР внутри устройства состоит из 10 символов, но вам нужны первые 14, если вы не выбросили коробку от регистратора то перепишите оттуда внутрь файла SN.txt. Пример : если серийник моего устройства CA21LACNG01606F168A8 в файл SN.txt вы вписываете его в таком виде CA21LAUSG01606 (без пробела вначале и вконце). Так же не забываем поменять буквы CN на US, я их специально выделил ранее. 2. Форматируем ранее подготовленную карту до 32 гигов в формате FAT32 64 кб 3. Перетаскиваем ( копируем с компьютера на карту ) выше созданные и правильно заполненные файлы на только что отформатированную карту памяти. 4. Вытягиваем карту с файлами с картридера и вставляем в регистратор 5. Подключаем видеорегистратор через провод USB к зарядному устройству телефона. 6. Ожидаем несколько секунд, регистратор включается в штатном режиме на экране вы видите картинку будто он пишет видео… и через 3-4 секунды появляется СИНИЙ ЭКРАН с надписью вашего серийного номера и заветными буквами. 7. Все SN изменен. Теперь можно перейти ко второму этапу

ЭТАП НОМЕР ДВА (ОБНОВЛЕНИЕ ПРОШИВКИ НА АНГЛИЙСКУЮ ) Так как вы уже поменяли свой серийный номер, то у Вам можно переходить к следующему этапу, этап номер два заключается в том что бы залить правильную прошивку в ваше устройство, но уже не китайскую ревизию, а английскую ее разновидность. И так приступим. Для начала воспользуйтесь ниже приведенной ссылкой и скачайте файлик FWCARC10.bin.

ССЫЛКА НА ЗАГРУЗКУ ПРОШИВКИ EUROPA (ENGLISH): Для ревизий : CABAA | CA21L | CA21W | CA21B | CA18L | CA31A ;

Вы записываете на только что отформатированную флешку ( как это сделать я Выше вас учил ) FWCARC10.bin именно английской версии, так же вам нужно создать пустой файл AAA222CCC.txt и как обычно engmode.

Далее вы вставляете карту памяти в видеорегистратор, и подключаете провод зарядки в зарядное устройство (не в компьютер, А именно зарядное — можно использовать от телефона ) и включаете регистратор. Начинает мигать желтая и красные лампочки… Все нормально устройство прошивается… не трогайте его пусть лежит как лежит, обязательно должно быть подключино питание!!! если питание пропадет , пишут прейдется разбирать устройство и впаиватся куда то там и через RTX провод уже шить его в конслоли… (как это делать Слава Богу мне не удалось узнать ) Вы должны ждать… около 1-2 минут , если все в порядке и вы прошились вы увидите вот такой скрин как ниже на фотографии.

Казалось бы очень даже не сложный способ, но описать по человечески что мухи должны быть отдельно а котлеты отдельно почему то никто кроме ХДА никто не заходел. Очень грустно что пришлось столкнутся со 327 cтраниц ни очем.. вместо одной полезной где будет рассписано все от А до Я…

Настройки устройства Xiaomi Yi Smart Dash Camera обзавелись только одним языком и он, пока что, китайский. Скорее всего, в будущем, с последующими обновлениями, появится возможность выбора другого языка. Всё меню отрисовано в виде значков, поэтому разобраться в нём будет не очень трудно.

Xiaomi-Yi-DVR-03.jpg
Регистратор Xiaomi Yi Smart Dash Camera

Управление осуществляется с помощью клавиш, которые снабжены соответствующими указателями.

  1. Выбор разрешения видео. На выбор предоставляется FHD разрешение при 60 или 30 к/с, или 2К при 30 к/с.
  2. Включение или отключение аудиодорожки.
  3. Настройка чувствительности аварийного сенсора.1454058115438227.jpg
  4. Включение или отключение ADAS. При её активации качество картинки автоматически переключится на 1920х1080 при 30 к/с.
  5. Включение беспроводной сети.
  6. Настройка времени, через которое отключится экран (1, 5, 10 или постоянная работа)1454058115718834.jpg
  7. Очистка карты памяти.
  8. Возвращение к заводским настройкам.
  9. Информация о видеорегистраторе. Здесь же имеется и пароль к беспроводной сети.1454058115704053.jpg

Более точная настройка производится при помощи фирменного приложения Car Camera. Но есть одна проблема – оно работает только на китайском языке. Конечно, в сети есть версии от сторонних разработчиков, с переведённым интерфейсом.

К видеорегистратору Xiaomi Yi Smart Dash Camera подключение осуществляется через Wi-Fi. При первом подключении нужно ввести пароль сети (он находится в разделе сведения об устройстве).

Через приложение осуществляется просмотр видео в реальном времени, просмотр уже отснятого материала, копирование и удаление файлов. В приложении имеется пособие по креплению видеорегистратора, небольшая инструкция по ADAS и руководство пользователя. Имеется свой видеохостинг, можно выкладывать свои видео, пересматривать материалы других пользователей.

Скачать инструкцию для Xiaomi Yi Smart Dash Camera

Прошивка Xiaomi Yi Smart Dash Camera

На многих форумах, где обсуждается данный видеорегистратор (например раздел Xiaomi YI Smart Dash Camera на 4pda), описаны случаи превращения устройства в «кирпич» после обновления прошивки по «воздуху» через Wi-Fi. Поэтому не рекомендуется этого делать. Для обновления лучше использовать карты памяти объёмом 8-32 Гб 10 класса. Файловая система должна быть FAT30 и размер кластера 32КБ. Также, пока будет производиться обновления устройства, лучше не отсоединять питание.

Нужно скачать прошивку, а затем распаковать её в корень флеш-карты. Далее нужно поместить карту памяти в видеорегистратор. Подключить питание. На экране появится оповещение о доступном обновлении. Нужно нажать четвёртую по счёту клавишу, для начала обновления. Сам процесс занимает около пяти минут. Когда всё будет готово, видеорегистратор перезагрузится. После чего можно приступать к работе.

Используемые источники:

  • https://wifika.ru/videoregistrator-xiaomi-yi-smart-dash-camera-obzor-podklyuchenie-s-telefona-i-proshivka.html
  • https://demr.ru/car-dvr-xiaomi-yi.html
  • https://xiaomi-support.org/yi-dash-camera/
  • https://odesoftami.com/firmware-xiaomi-yi-dvr-dash-cam/
  • https://camera-xiaomi.ru/article/poleznoe/instrukciya-i-proshivka-yi-smart-dash-camera/

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Андрей Измаилов
Наш эксперт
Написано статей
116